Ах, ты дрянь (Putain de Toi) (исполнитель: Brassens по-русски (А. А. Аванесов))
Жил на луне я, витал в поднебесье Ни забот, ни хлопот, ни радостей земных Все цветы разводил, сочинял свои песни Привечал котов и пел для них А-а-а-ах... С тобою, дрянь А-а-а-а-ах... Влип я и впрямь Помню, как в дождь, кто-то скребся за дверью Я открыть поспешил, подумал, что коты Черт возьми, ну и кот! Я глазам не поверил Вся промокшая стояла ты Лапки как бархат походкой вальяжной В мое сердце вошла ты, спрятав коготки Ты усов не носила и были, что важно Твои принципы как пух легки Все уголки моей жизни богемной От твоих юных лет зажглись как от огня Ты затмила весь мир, став единственной темой Для стихов, котов и для меня Время жнет все, что под руку попало Вскоре в нашей любви пошло все кувырком На цветах и стихах моих злость ты срывала И котов пинала каблуком И вот когда провиант был весь слопан Хоть шаром покати - ни крошки пожевать О, презренная, ради куска эскалопа К мяснику ты бросилась в кровать Хватит, сказал я себе, это слишком И земную любовь навеки проклянув Я с рогами, цветами, с котами под мышкой Возвратился снова на луну