The Greatest (к/ф Мои черничные ночи) (исполнитель: Cat Power)
Once I wanted to be the greatest No wind or waterfall could stop me And then came [bad word] of the flood The stars at night turned you to dust Melt me down To big black armour Leave no trace Of grace Just in your honor Lower me down That corporate slob Make a watch For a space in town For the lack of the [bad word] My faith had been sleeping Lower me down In the end Secure the grounds For the later parade Once I wanted to be the greatest Two faced, sad little rock When things I couldn’t explain Any feelings Lower me down In the end Secure the grounds For the lack of the [bad word] My faith had been sleeping For the later parade Once I wanted to be the greatest No wind or water fall could stop me And then came [bad word] of the flood The stars at night turned you to dust *** Однажды я захотела стать великой Ни вода ни ветер не могли остановить меня Но потом нахлынули воды Ночные звезды стерли тебя в порошок Переплавь меня, На доспехи Просто уйди Не оставляя следов, Брось меня В слякоть, Посмотри, Что происходит в этом городе, За недостатком лекарств, Моя вера уснула, Брось меня, Наконец, Безопасная земля Для запоздалого праздника. Однажды я захотела стать великой Маленькая печальная скала, Объясняющая любые чувства Оставь меня, Наконец, Безопасная земля, Недостаток лекарств Моя вера уснула Для запоздалого праздника Однажды я захотела стать великой Ни вода ни ветер не могли остановить меня Но потом нахлынули воды Ночные звезды стерли тебя в порошок