ALFREDO: (deponendo il fucile)
Lunge da lei per me non v'ha diletto!
Volaron già tre lune
Dacché la mia Violetta
Agi per me lasciò, dovizie, onori,
le pompose feste
Ove, agli omaggi avvezza,
Vedea schiavo ciascun di sua bellezza
Ed or contenta in questi ameni luoghi
Tutto scorda per me. Qui presso a lei
Io rinascer mi sento,
dal soffio d'amor rigenerato
Scordo ne' gaudii suoi tutto il passato.

De' miei bollenti spiriti
Il giovanile ardore
Ella temprò col placido
Sorriso dell'amore!
Dal dì che disse: vivere
Io voglio a te fedel,
Dell'universo immemore
Io vivo quasi in ciel.

ALFREDO:
Annina, donde vieni?

ANNINA:
Da Parigi.

ALFREDO:
Chi [bad word] 

ANNINA:
Fu la mia signora.

ALFREDO:
Perché?

ANNINA:
Per alienar cavalli, cocchi,
quanto ancor possiede.

ALFREDO:
Che mai sento!

ANNINA:
Lo spendìo è grande a viver qui solinghi

ALFREDO:
tacevi?

ANNINA:
Mi fu il silenzio imposto.

ALFREDO:
Imposto! or v'abbisogna?
 
ANNINA:
Mille luigi.

ALFREDO:
Or vanne andrò a Parigi.
Questo colloquio ignori la signora.
Il tutto valgo a riparare ancora.
(Annina parte)