Mas que nada - Yeah, right, 
Sai da minha frente - get out of my way 
Eu quero passar - that i want to go through 
Pois o samba está animado - 'Cause this samba's hot 
O que eu quero é sambar - what i want is to dance! 
Este samba - This samba 
Que é misto de maracatu - That is a mix of maracatú, 
É samba de preto velho - Is the samba of the old black man 
Samba de preto tu - and the samba of black you 
Mas que nada - Yeah, right 
Um [bad word] esse tão legal a samba - like this one is so cool 
Voce não vai querer que eu chegue no final - You're not gonna want me to reach the end.