Everyone thinks that I have it all
But it's so empty living behind these castle walls
These castle walls
If I should tumble if I should fall
Would any one hear me screaming behind these castle walls
There's no-one here at all, behind these castle walls

 
Стены замка (перевод Cinemusic Cafe из Одессы)

[Припев: Christina Aguilera]
Все считают, что у меня есть все,
Но здесь за стенами замка жизнь такая пустая,
За стенами этого замка.
А если я свалюсь, если упаду,
Услышит ли кто, как я кричу за этими стенами замка?
Здесь нет вообще никого, за этими стенами замка...

[Куплет 1: T.I.]
Осматривая поместье изнутри сквозь ворота, стоя снаружи,
Готов поспорить, ты думаешь, что я хорошо устроился - посмотри получше.
У меня есть дворецкий, есть прислуга, есть имение,
И мнение, что я живу, осуществляя мечты миллионеров,
С Фантомами и Феррари на подъездной аллее...
Но знаешь, это пришло в обмен на его душевное равновесие.
Твой взгляд измучен от Гремми на каминной полке.
Лишь смени линзы на камере и увидишь страдания.
Очевидно, это разрушает человека, которого ты видишь.
На холсте он вроде бы в порядке, но все неприятности, с которыми
Сталкивается его семья, затмевают все его благополучие.
Пока на ногах 41й, я буду тебе дерзить, буду пугать тебя,
Но похоже, что жизнь королей на самом деле не такая уж гламурная,
Какой она является в глазах неопытных дилетантов.
Потому что камера не видит того, что за стенами улыбок,
Пока они не разрушатся вплоть до фундамента

[Припев: Christina Aguilera]
Все считают, что у меня есть все,
Но здесь за стенами замка жизнь такая пустая,
За стенами этого замка.
А если я свалюсь, если упаду,
Услышит ли кто, как я кричу за этими стенами замка?
Здесь нет вообще никого, за этими стенами замка...

[Куплет 2: T.I.]
Если честно,
Думаю, я бы потерял все преимущества от всего, в чем добился успехов,
Если бы мои дети никогда ни в чем не победили.
И понимая это, почему тогда все стихи, что я написал,
Должны быть для меня важнее детей, что я вырастил?
Думаю, я говорю это, чтобы сказать о возможностях,
Но они несоизмеримы со временем, которое они отнимают
У моих детей. Все, что мне казалось, я делал верно, оказалось ошибкой.
И если Deyjah* станет стриптизершей, а Major* наркодиллером -
Как я смогу считать себя успешным?
Если Messiah* не устроится, а Nique Nique* не будет честной.
Останется ли твоя любимая песня о тачках, деньгах и т.д.
Актуальной, если ты узнаешь, что деньги были ненастоящие? Нет!
Поэтому для меня быть величайшим за все времена** не должно значить больше,
Чем стремление быть королем, хотя...
От скверного ребенка я прошёл путь до парня с деньгами,
В противном случае я мог бы остаться и нищим.
Так что пока они следят, как я ругаюсь с Lil Flip,
Shawty Lo, Gucci Mane или Ludacris'ом,
Или тр*хаюсь ли я со шлюх*й,
"Стучал" ли я, когда меня арестовывали и не умру ли я по глупости -
Внутренне я пытаюсь справиться с этой борьбой.
Поэтому простите меня, если я не поцеловал вам руку,
Или просто дайте пощечину - я же всего лишь человек.
Если они говорят, что я делаю не самые лучшие хиты,
Так это оттого, что моя жизнь - не только рэп.
*ля, ты не задумывался об этом так сильно, правда, парень?
Потому что ты не увидишь, что внутри замка, пока не упадут стены,
С*ка, ты не задумывался об этом глубоко, ведь так, парень?
Это потому что ты не увидишь, что внутри замка, пока не упадут стены.

[Припев: Christina Aguilera]
Все считают, что у меня есть все,
Но здесь за стенами замка жизнь такая пустая,
За стенами этого замка.
А если я свалюсь, если упаду,
Услышит ли кт