Ты поправлял одеяло,
Выключал свет,
Благодаря тебе ночью я была безопасности -
Маленькие девочки зависят от таких вещей.

Ты чистил мне зубы и расчесывал волосы,
Возил меня в разные места,
Когда я оглядывалась назад, ты всегда был рядом.

И все это ты делал один,
Зарабатывал на жизнь и строил семейный очаг.
Вероятно, тяжелее и быть не могло.
Когда я не могла заснуть ночью -
У испуганных малышей всё может пойти наперекосяк -
Ты держал меня за руку и пел.

Гусеница на дереве,
Как ты можешь спрашивать, кем ты станешь?
Ты не уйдёшь далеко, но всегда можешь помечтать:
О том и об этом.
Не волнуйся, держись крепче!
Обещаю - настанет тот день,
Когда бабочка улетит...

Бабочка, улетай, бабочка, лети!
Взмахни крылышками - теперь ты не сможешь остаться.
Забери свои мечты и преврати их в реальность!

Бабочка, улетай!
Мы всегда ждали этого дня
И знали, как поступим:
Бабочка,
Бабочка,
Бабочка,
Бабочка, улетай!
Бабочка, улетай!
Бабочка, улетай!