Szellőszárnyú nyári esten lágyan símogat
Andalító messzi dallam halkan hívogat
Minden hullám csendben csobban lassan, finoman
Tengerparti éji dallam szálldos álmosan

Tintaszínű fátyolos éj rajtad csillagom
Andalító éji mámor talán álmodom
Szellőszárnyú nyári emlék régmúlt varázslat
Elfelejtett ősi dallam újból hívogat

Szellőszárnyú nyári esten lágyan símogat
Andalító messzi dallam halkan hívogat
Minden hullám csendben csobban lassan, finoman
Tengerparti éji dallam szálldos álmosan

Tintaszínű fátyolos éj rajtad csillagom
Andalító éji mámor talán álmodom
Szellőszárnyú nyári emlék régmúlt varázslat
Elfelejtett ősi dallam újból hívogat

ПЕРЕВОД

Крылья летнего вечернего бриза нежно ласкают тебя,
Андалузская далекая мелодия тихо манит тебя.
Каждая волна брызгает тихо, медленно и осторожно,
Напевая сонную мелодию ночного побережья.

Цветные чернила, ты как туманная звезда,
Андалузская ночь, может быть, я хочу восторга.
Крыло летнего бриза напевает о прошлых воспоминаниях,
Забывая древние мелодии, которые манят тебя снова.

Крылья летнего вечернего бриза нежно ласкают тебя,
Андалузская далекая мелодия тихо манит тебя.
Каждая волна брызгает тихо, медленно и осторожно,
Напевая сонную мелодию ночного побережья.

Цветные чернила, ты как туманная звезда,
Андалузская ночь, может быть, я хочу восторга.
Крыло летнего бриза напевает о прошлых воспоминаниях,
Забывая древние мелодии, которые манят тебя снова.