Philippe Berghella

Когда мне хочется разбить мои цепи,
Разорвать мой солдатский мундир
Под холодными ветрами на угрюмой равнине
Сколько нас уже погибло?
Когда все наши песни - одни молитвы,
А игры наши - сражения,
Когда нашими жизнями засевают землю,
Кто знает, что из них вырастет?

Я не пишу письмо любви,
Я не пишу свои слова на бархате,
Солдатская кровь - вот чернила,
Которыми написаны строки,
что ты прочтешь
Я не пишу, как я тебя люблю
И все мои ночные рыдания, когда я засыпаю,
Мои слезы - вот чернила,
Которыми написаны строки,
что ты прочтешь

Когда мне хочется послать все к черту,
И спастись бегством, чтобы примчаться к тебе,
Я вспоминаю крик моих братьев,
Сколько их уже погибло?

(Я не пишу письмо любви....)