Maryla Rodowicz - Hej, sokoly

Żal, żal za dziewczyną, 
za zieloną Ukrainą, 
Żal, żal serce płacze, 
już cię nigdy nie zobaczę. 

Hej, hej, hej sokoły, 
Omijajcie góry, lasy, doły, 
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, 
Mój stepowy skowroneczku. 

Hej, hej, hej sokoły, 
omijajcie góry, lasy, doły, 
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, 
mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń... 

Ona jedna tam została, 
jaskółeczka moja mała, 
na zielonej Ukrainie, 
przy kochanej tej dziewczynie. 

Hej, hej, hej sokoły... 

Wina, wina, wina dajcie, 
a jak umrę pochowajcie, 
na zielonej Ukrainie 
przy kochanej tej dziewczynie... 

Hej, hej, hej sokoły...

Русский перевод:

Скучно, скучно без девчины,
Без прекрасной Украины.
Сердце плачет - грустно-грустно:
Не увидеться неужто?!

Хей-хей, хей-хей, хей соколы,
Облетайте горы, реки, долы.
Звени, звени колокольчик,
Мой степной, звони погромче!

Хей-хей, хей-хей, хей соколы,
Облетайте горы, реки, долы.
Звени, звени колокольчик,
Мой степной, звони погромче!

Только птичка там осталась -
Ласточка, голубка мала,
На родимой Украине
У подруги моей милой.

Хей-хей, хей-хей, хей соколы...

Эх, горилочки плесните,
А погибну - схороните
На прекрасной Украине,
Там подруженька любима.

Хей-хей, хей-хей, хей соколы...