ESO ESO, PRABHU, ESO ESO, 
ÁMÁR HRDAYE 

RÁTUL CARAŃ MOHAN ÁNAN 
MIŚT́I MADHUR HÁSI NIYE 
RÁTUL CARAŃ MOHAN ÁNAN, 
MIŚT́I MADHUR HÁSI NIYE 

ESO ESO, PRABHU, ESO ESO, 
ÁMÁR HRDAYE 

TAVA, NÁME PRÁŃSHIHARAŃJÁGE2 
RAINJITA HOI TOMÁRI RÁGE 
JÁY, TAVA GÁNE TAVA NÁCE, 
TAVA GÁNE TAVA NÁCE 
SAB KICHU MOR MILIYE 

ESO ESO, PRABHU, ESO ESO, 
ÁMÁR HRDAYE 

PRÁŃPRÁŃDHYÁNE DHYÁNE 
JÁI JE ÁMI HÁRIE 
PRÁŃPRÁŃDHYÁNE DHYÁNE, 
JÁI JE ÁMI HÁRIE 

ESO ESO, PRABHU, ESO ESO, 
ÁMÁR HRDAYE 
ESO ESO, TUMI, ESO ESO  [bad word]  come, O [bad word] into my heart! 

With Your rosy feet and charming face, 
with Your sweet and loving smile. 

Your name thrills my heart, 
I am coloured with Your colour. 
In Your song, in Your dance, 
everything of mine dissolves. 

In deepest meditation, 
my life is lost in You.