Мы — хунвэйбины Председателя Мао,
Hаши красные сердца закалены ветром и волнами,
Вооружённые идеями Мао Цзэдуна,
Мы смело преодолеваем горы мечей и моря огня.

(Припев:) Смело критиковать, смело сражаться,
Революционное восстание никогда не прекратится!
Дочиста смести старый мир,
Революционные реки и горы будут красными десять тысяч лет!

Мы — хунвэйбины Председателя Мао,
Тверда наша пролетарская классовая позиция!
Идя по революционному пути наших отцов,
Мы выполняем важную задачу нашего времени.

(Припев.)

Мы — хунвэйбины Председателя Мао,
Авангард культурной революции!
Мы сплачиваем массы и ведём их на борьбу,
Дочиста истребляем уродов и чудовищ!

(Припев.)