Lyrics in Hangul

Title: 잊지마
Singer: 류

하나도 조금도 잊지 말아요
내가 곁에 없어도 잊지 말아요
처음도 지금도 나의 사랑은
가까이 있는데도 멀리 있네요

1.
내가 지켜줄께요
그곳이 어디라도 언제라도 내가

기다려요 내가 갈때까지
처음 만났던 때로 다시

내가 가는 길이 조금 늦더라도
잊지마, 잊지마 내가 찾을때까지..

-간주-

1.(되풀이)

Don't forget the bits and pieces
Even when I am not around ? do not forget
No matter it is in the beginning or for now
My love is so close ? yet so far
I'll wait for you
No matter where you are ? I?ll wait for you
Till I look for you
Just like the beginning
Even though I am a little late
Forget me not, forget me not ? till I locate your whereabouts
I'll wait for you
No matter where you are ? I'll wait for you
Till I look for you
Just like the beginning
Even though I am a little late
Forget me not, forget me not ? till I locate your whereabouts

Перевод Алина Бартули:

Не забывай

Насовсем и даже чуть
Ты не забывай
Даже, если рядом нет
Ты не забывай
Как и в начале, так и сейчас
Моя любовь
Не смотря на то, что близко
Все же далеко.

Я тебя защищу
Где бы это ни было, когда бы это ни было
Я буду ждать тебя до тех пор, пока не приду к тебе
Также, как и в начале..
Даже если я на своем пути чуть-чуть опоздаю,
Помни меня, не забывай..до тех пор, пока я тебя не найду

(с) 30.12.2010