Мұңттындырып жанары
Жылдарым жылжып барады
Жүрегім мәнгі жаралы.
Өтер көктем, өтер күз
Қалайша жаным екеуміз
Табыса алмай кетерміз?

Арманымнан уайым кештің
Мендей саған тілемес бақыт ешкім
Аяулым, сүйе алмас мендей ешкім.

Сен нәзік жүрегінді өзі жылатқан
Мен жан жүрегімді әнмен жұбатам
Жаным сәулем.
Сен нәзік жүрегіңді өзін жылатпа
Шың ғашықтар қосылмайды бірақ та
Арман әні.

Жүрегімнің аңсары
Жет алмай жаным шаршады
Өзіңді ғана аңсадым.
Армандаумен өтерміз
Шын сүйгенменен екеуміз
Бақытсыз жандар екенбіз.

перевод 

Девушка как красный мак (тюльпан; или просто красивый цветок) в горах, 
Самое красивое, что есть в жизни, украшение жизни.
Стройная (гибкая) талия, аккуратный рот бантиком, алые губы.
Мечта дум и мыслей джигита.
Никто не сравнится с девушкой - ни одна самая дорогая вещь в мире,
С давних пор человечество осознает это и ценит девушек.
Красота дана девушкам как подарок, дар.
Природа одарила ее такой прекрасной фигурой и внешностью(не похожей ни на что другое).

Припев:

Девушки, а, девушки!
У них - полумесяцем бровь, белый лоб (если дословно, а так - широкий, высокий, красивый).
Открытое лучезарное светящееся лицо, лебединая (как ствол яблони) шея.
Чистая, нежная, моя милая.

2. Девушка, ее имя, она - как красное наливное яблоко, которое хочешь вкусить,
Всю красоту и силу этого райского плода девушка впитала в себя,
Лунное выражение лица (лицо как луна, похожа на луну),
золотые ресницы, полумесяцем бровь.
Девушки похожи (я сравниваю их) на только что взошедшую луну.
Голос ее льется как горный ручеек, он такой серебристый и звонкий.
Она стоит, как веточка, как изящная березка изгибаясь (стройная, грациозная).
Случайно увидев ее, я растаял и замер от восторга.
Когда я смотрю на нее, все мое тело дрожит и я весь окружен любовью