Аз рафтани ман падар гиря макунад модар, 
Мерам ман бар сафар ду чашмаш бар рох модар. 
Модар ту дуъоям кун дар сачдаи худ хардам, 
Аз файзи дуъойи ту ёбам бар дил малхам. 

Мама я скучаю по тебе 
Мама я тоскую по тебе 
ты знаешь мама хочу вернуться я к тебе 
прошу тебя не беспокойся обо мне 

худое эй худое эй худое 
магар дони ба дарди ман даво ёв худоё эй худоё 

Чойи намоз партоям рози дил бар худо гуям, 
Худоё мададам дех ман банда мусофирам 
бе падар бе модар бе ёру бародар 
ман такя ба ту дорам бадаргахи ту хам 

Мама я скучаю по тебе 
Мама я тоскую по тебе 
ты знаешь мама хочу вернуться я к тебе 
прошу тебя не беспокойся обо мне 

Мама знаешь я так скучаю по тебе 
ой мама все золоти земли  и все благодарственная 
я отдам за то что быть рядом с тобой в лишь от твоим голосом сердца моё счастья вам 

Мама я скучаю по тебе 
Мама я тоскую по тебе 
ты знаешь мама хочу вернуться я к тебе 
прошу тебя не беспокойся обо мне