Ma c'halon a zo frailhet 
Dre nerzh ma enkreziou 

Ma daoulagad entanet  
N'o deus mui a sellou  

Deuet eo siwazh an devez  
Ma rankan dilezel (2)      

Lec'h kaer ma bugaleaj  
Ma bro kaer Breizh-Izel (2) 

Keno dit ma zi balan   
Kuzhet 'barzh an draonienn 

Tachenn c'hlaz war behini  
Bugel e c'hoarien  

C'hwezh irin ker Bodenet  
Evit heol ar beure     

E-pad tommder an hanv  
kousken da greisteiz 

Мое сердце раскалывается
Из-за тревог

Мои глаза горят
Не хватает взглядов

Увы, пришел тот день
Когда я должен покинуть

Прекрасное место, где я вырос
Мою красивую страну Нижняя Бретань.

Прощай, мой дом из дрока
Спрятавшийся в долине

Зеленая лужайка, на которой
Я играл ребенком

Запах терновых ягод фермы Боденнет
Для утреннего солнца

Во время летней жары
Я спал в полдень.