Звёздная пыль.

Эта девушка... Не моя ли это Эл?

Мы подходим друг другу, не так ли?
Разве мы так не подходим друг другу? Ах, счастье!

Stardust! (Звёздная пыль!)

Женщина — не просто милая кукла, которая ничему не сопротивляется,
Понимаешь ли ты это, дорогой?
Я не просто инструмент для удовлетворения твоей страсти.
Возможность ли это для другой под лунным светом?
Ты не решишь, даже если я сверну тебе шею.
Luna (Луна) сводит тебя с ума?
Что ж, это безнадёжно,
Ведь я абсолютно в тебя влюблена!
Почему же Stella (Звезда) свела тебя с ума?

Ярко-алое платье, ярко-алые каблуки,
Ярко-алая помада, ярко-алые розы.
Все мужчины, проходящие мимо, засматриваются на меня.
Ты — в левой руке, моё обещание — в правой,
Чувства вырвались на свободу, и никто их не остановит!

Мы подходим друг другу, не так ли?
Разве мы так не подходим друг другу? Ах, счастье!
И твоя белая рубашка теперь стала красной.

Мы подходим друг другу, не так ли?
Разве мы так не подходим друг другу? Ах, счастье!

Тебе всегда было наплевать, буду ли я звездой...
Я сияю, верно, сияю же?

«Какое чудесное звёздное небо...»
Это вздох изящной женщины.
«Ты самая красивая, не так ли?»
Это нежный шёпот мужчины.

Двое возлюбленных любуются ночным небом.
Это всеобщий сценарий.
Повторяющаяся страсть —
Такая мелочь...

Мы верили, что этот капризный миг
Будет длиться вечно.
Мы верили, что каждая малость —
Судьба.

Мы смеялись, плакали, любили, ненавидели...
Каждый миг остался, как память о далёком прошлом.
Эти звёзды... уже погибли?
А, возможно, они сияют, чтобы встретить их уничтожение.
Если смотреть в таком невероятном масштабе, как световые года,
Возможно, вся жизнь какого-то человека покажется мимолётной иллюзией.
Такая мелочь.
И, хоть это и было случайностью, она увидела...
Ах... Он шёл с счастливым лицом, на нём была так подходящая ему белая одежда...
Он и фигура незнакомой женщины.

Мы подходим друг другу, не так ли?
Разве мы так не подходим друг другу? Ах, счастье!
И твоя белая рубашка теперь...

Почему?.. Почему же?.. КАКОГО ЧЁРТА?!!

Соприкоснувшись с кислородом, наконец
Красная кровь стала чёрной.
Правда в том, что пара не может стать чем-то...
Что может называться «единым целым».

С сиянием серебряные звёзды падают, одна за другой,
Горящие вспышки уничтожения.
Я мечтаю об утерянном рае,
Так проведи же меня,

The light of Stardust!
(Свет Звёздной Пыли!)

Пока воспоминания — свет прошлого — не похоронены,
Одинокий призрак будет бродить по пустоши.
Рука женщины так печально коротка, и не может дотянуться до звёздной пыли.
И тот, кто хватает её руку...
Мужчина в Маске.