Парень убит
Это пистолет 22 калибра,
Я зову его "Пэгги Сью", 
Ведь его легко спрятать в туфли.
Что я по-вашему должна делать,
Если меня принимают за дурочку?
Я потеряю самообладание
И потянусь за оружием!

Я не хотела убивать его, 
Но уже слишком поздно, ничего не вернуть...
Не знаю, о чем я думала!?
Теперь его нет в живых,
И мне придется бежать из города...

Но я не хотела его убивать, 
Он ведь был чьим-то сыном,
Но я отняла его сердце, 
Нажав на курок...

Рам-пам-пам-пам, рам-пам-пам-пам, рам-пам-пам-пам 
Парень убит... 
Рам-пам-пам-пам, рам-пам-пам-пам, рам-пам-пам-пам 
Парень убит...

О, мама, мама, мама,
Я только что застрелила человека,
На центральной станции,
На глазах у всей толпы,
О, почему? О, почему?
О, мама, мама, мама,
Я только что застрелила человека,
На центральной станции.

Послушай, я никогда не думала, что сделаю это,
Никогда не думала, что сделаю это,
Никогда не думала, что сделаю это,
О, Боже!
Что же случилось со мной?
Случилось со мной,
Случилось со мной,
Зачем я нажала на курок?
Нажала на курок... БУМ!
И жизнь парня, жизнь парня закончилась так рано,
Когда я нажала на курок, нажала на курок... 
Кто-нибудь, скажите, что мне, что мне делать?..

Рам-пам-пам-пам, рам-пам-пам-пам, рам-пам-пам-пам 
Говорят, парень убит... 
Рам-пам-пам-пам, рам-пам-пам-пам, рам-пам-пам-пам 
И я побежала в центр города...

Ведь теперь я — убийца, убийца, убийца! 
О, Боже милостивый! Теперь я убийца! 
Парень убит... 
Пожалуйста, скажите судье, чтобы назначил мне минимальный срок... 
Бегу прочь из города, больше меня здесь никто не увидит...

О, мама, мама, мама,
Я только что застрелила человека,
На центральной станции,
На глазах у всей толпы,
О, почему? О, почему?
О, мама, мама, мама,
Я только что застрелила человека,
На центральной станции.

* - досл.: по-настоящему неприятная ситуация