Paul & Linda McCartney cover

I guess you never knew,
Dear boy, what you had found,
I guess you never knew,
Dear boy, that she was just the cutest thing around.
I guess you never knew what you had found,
Dear boy.

I guess you never saw,
Dear boy, that love was there,
And maybe when you look too hard,
Dear boy, you never do [bad word] aware.
I guess you never did [bad word] aware,
Dear Boy.

When I stepped in, my heart was down and out,
But her love came through and brought me 'round,
got me up and about.

I hope you never know, dear boy,
how much you missed,
And even when you fall in love,
Dear boy, it won't be half as good as this
I hope you never know how much you missed, dear boy.
How much you missed.

Видимо, ты так и не понял, дорогой приятель, что ты обрёл...
Видимо, ты так и не понял, дорогой приятель,
что она была самой милой девочкой из тех, что окружали тебя!
Видимо, ты так и не понял, дорогой приятель, что ты обрёл...

Видимо, ты ни разу не заметил, что рядом была любовь...
А может быть, даже когда ты напрягаешь зрение, дорогой приятель,
ты не в состоянии что-либо узреть?
Видимо, ты так ни разу и не узрел...

Когда я вошёл в вашу жизнь, моё сердце было измотано,
но её любовь пронзила его и заставила меня встать на ноги!

Надеюсь, ты никогда не узнаешь, дорогой приятель, сколь многого ты лишился!
Но даже если ты снова полюбишь, дорогой приятель,
новая любовь и в половину не будет столь же счастливой, как эта...
Надеюсь, ты никогда не узнаешь, дорогой приятель, сколь многого ты лишился!

Когда я вошёл в вашу жизнь, моё сердце было измотано,
но её любовь пронзила его и заставила меня встать на ноги!

Надеюсь, ты никогда не узнаешь, дорогой приятель, сколь многого ты лишился!
Но даже если ты снова полюбишь, дорогой приятель,
новая любовь и в половину не будет столь же счастливой, как эта...
Надеюсь, ты никогда не узнаешь, дорогой приятель, сколь многого ты лишился,
сколь многого ты лишился, да!