Le premier chagrin d'amour (Первая печаль любви) (исполнитель: France Gall)
Ça doit arriver un jour Me redit-on depuis toujours Mais ça fait mal, ho oui si mal Le premier, premier chagrin d'amour Le premier, premier chagrin d'amour À cette fille sans rien dire Tu n'as pourtant fais que sourire Mais ça fait mal, ho oui si mal Le premier, premier chagrin d'amour Le premier, premier chagrin d'amour Un coeur d'enfant Quand on y pense Ça n'a pas d'importance Ça fait sourire bien des parents Que l'on ait du chagrin à 16 ans Ça doit arriver un jour Me redit-on depuis toujours Mais ça fait mal, ho oui si mal Le premier, premier chagrin d'amour Le premier, premier chagrin d'amour Par des chansons Par des paroles Les amis me consolent Ils savent bien que le chagrin Est moins lourd partagé [bad word] [bad word] les nuages passent Et puis s'effacent Devant l'amour Il disparaît, il disparaît Mon premier, premier chagrin d'amour Il disparaît, il disparaît Mon premier, premier chagrin d'amour Mon premier, premier chagrin d'amour Mon premier, premier chagrin d'amour Mon premier, premier chagrin d'amour Авторы: R. Gall / C.H. Vic Дата выхода: август 1964 Это должно было случиться однажды Мне повторяют снова и снова Но это причиняет боль, о да, такую боль Первая, первая печаль любви Первая, первая печаль любви Эту девушку, ничего не говоря Ты, однако, заставишь улыбнуться Но это причиняет боль, о да, такую боль Первая, первая печаль любви Первая, первая печаль любви Сердце ребенка Когда об этом думает В этом нет важности Это (только) заставляет улыбаться родителей Такая грусть в16 лет Это должно было случиться однажды Мне повторяют снова и снова Но это причиняет боль, о да, такую боль Первая, первая печаль любви Первая, первая печаль любви Песнями Словами Друзья меня успокаивают Они хорошо знают, что эта печаль Менее тяжела разделенная совместно И как проплывают облака А затем стираются Перед любовью Исчезает, исчезает Моя первая, первая печаль любви Исчезает, исчезает Моя первая, первая печаль любви Моя первая, первая печаль любви Моя первая, первая печаль любви Моя первая, первая печаль любви