Nell - 그리고 남겨진 것들 (The Day Before) - перевод

Nell - The Day Before
처음엔 많이도 힘들었지
인정할 수 없어 괴로웠지
하지만 받아들이고 나니
이젠 그게 너무 슬픈 거지
사실은 그래
흩어지는데 붙잡아 뭐해
마음만 더 아프게
근데 이렇게 살아지는 게
어떤 의미가 있는 건가 싶긴해
처음엔 원망도 많이 했지
울기도 참 많이 울었었지
근데 계속 그렇게 있다 보니
이게 뭐하는 짓인가 싶은 거지
사실은 그래
흩어지는데 붙잡아 뭐해
마음만 더 아프게
근데 이렇게 살아지는 게
또 어떤 의미가 있는 건가 싶긴해
가끔씩은 같은 기억 속에 서있는지
너의 시간 역시 때론 멈춰버리는지
이별은 어때 견뎌질 만해
준비한 만큼 어떤 아픔도 덜 해
사랑은 어때 다시 할 만해
사실 난 그래 그저 두렵기만 해
This is all that I can say
This is all that I can say
혼자 되뇌어보는 널 보내는 그 말
This is all that I can say
This is all that I can say
너에겐 닿지 않을 널 보내는 그 말

Поначалу было действительно тяжело
Я не могу сказать,что это было мучительно
Но потом я признал это
И сейчас это просто ужасно
На самом деле, это так
Какой смысл удерживать то,что ушло?
Только сердцу больнее.
Но.. Я хочу знать:
В чём смысл жизни, как эта?
Сначала я так сильно тебя ненавидел
И слишком много плакал
Но по стечению времени
Мне стало интересно, что я делаю в этом мире
И вправду, это так
Зачем цепляться за то, что прошло?
Только боль сердцу
Но.. мне интересно:
Для чего жить такой жизнью?
Интересно, мы вместе в твоей памяти?
Интересно, остановилось ли время для тебя тоже?
Что с нашим расставанием?
Если бы мы были готовы
Эта боль была бы намного меньше?
А как насчет любви?
Стоит ли это повторять?
На самом деле я просто…
Просто боюсь…
Это всё, что я могу сказать..
Это всё, что я могу сказать..
Я повторяю про себя слова,
Которые позволили тебе уйти
Это всё, что я могу сказать..
Это всё, что я могу сказать..
Они никогда не достигнут тебя,
Те слова, что позволили тебе уйти
Это всё, что я могу сказать..
Это всё, что я могу сказать..