Kyou mo kodomo-tachi wa chiisana te wo hirogete
Hikari to soyokaze to tomodachi wo [bad word] 
Dareka ga doko ka de [bad word] Sono ko no namae wo sakebu
Namae sore wa [bad word] inochi (seimei)
Hitotsu no chikyuu ni hitorizutsu hitotsu
Every child has a beautiful name
beautiful name, a beautiful name
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo

Kyou mo kodomo-tachi no utagoe ga sekai wo
Ookiku tsutsumu darou ookiku [bad word] darou
Hitori no kodomo no kanashimi mo
Nakama no namae ni [bad word] Namae sore wa [bad word] inochi (seimei)
Hitotsu no chikyuu ni hitorizutsu hitotsu

Dareka ga doko ka de [bad word] Sono ko no namae wo sakebu
Namae sore wa [bad word] inochi (seimei)
Hitotsu no chikyuu ni hitorizutsu hitotsu
Hitorizutsu hitotsu
Hitorizutsu hitotsu

Every child has a beautiful name
beautiful name, a beautiful name
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
Dono ko ni mo hitotsu no seimei ga [bad word] Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo

Every child on earth has a beautiful name
beautiful name, a beautiful name
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo

Dono ko ni mo hitotsu no seimei ga [bad word] Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo

Every child has a beautiful name
beautiful name, a beautiful name

---

Today, the children spread their small hands wide again
Calling the light, the breeze, and their friends to them

Someone answers them from somewhere
Shouting that child's name
name, that is a life that glows
There's only one on this single earth for each person
Every child has a beautiful name
beautiful name, a beautiful name
name that can call to you, a wonderful name

Today, the children's voices singing
Are undoubtedly enveloping the huge world
The sadness of the children who are alone
Melts away with the names of [bad word] name, that is a life that glows
There's only one on this single earth for each person

Someone answers them from somewhere
Shouting that child's name
name, that is a life that glows
There's only one on this single earth for each person
Only one for each person
Only one for each person
Only one for each person

Every child has a beautiful name
beautiful name, a beautiful name
name that can call to you, a wonderful name

No matter the child, their unique life shines
name that can call to you, a wonderful name

Every child has a beautiful name
beautiful name, a beautiful name