If You Have To Ask (Live) (исполнитель: Red Hot Chili Peppers)
If you have to ask - Если тебе придется спрашивать Куплет 1: Я хотел бы быть гангстером, Думать что я умный парень, Ограбить очередной банк. Это - парень "врежь им", Голова-бачок, Парень "Мистер Бонни и Клайд". Посмотри на него - Он не такой как я. Я никогда не хотел быть Сокрушенным, Сладким, как пудинг, И слишком надменным. Рыжеглазая девушка, Пропитаная отступничеством, сказала: "Эй, дружище, С кем ты разговариваешь?" Грязная полиция Разживается на задницах простых парней. Очень тонкия граница Для холодных верхов среднего класса. Я рожден быть бурей На поверхности тоски И кончать От фанкового баса Фли. Большинство в гонке Теряют свое лицо. Это - чернейшая дыра Во всей вселенной. Я скрючен, как уличная шлюха; Так отсоси мой палец. Кто-нибудь хочет подойти и получить? Припев: Если тебе придется спрашивать - Ты ничего не узнаешь. Фанковым засранцам Никто не прикажет уйти. Куплет 2: Не спрашивай меня, Почему я летаю так высоко. Мистер Никчемность крутеет В моем третьем глазу*. Ищу родную мне душу, Немного извращенную. Усвой это И храни тщательней чем секреты. Намного больше, Чем обратить внимание На фанк. Я перехожу на новую дорогу. Моя рука, моя рука. Магия в моей руке, И я - колдун. Думаю о тех табу, Что я должен уничтожить, И танцую на их поверхности, Как на сцене в Водевиле. Мне так хорошо, Но меня нельзя понять. Инстинкт хулигана Срывает мою красную шапочку. Припев. __________________ *Третий глаз - Глаз во лбу у индийского бога Шивы, символ его всеведения и мудрости или способность к предвидению, ясновидению; способность видеть то, что не лежит на поверхности