МЕЛАНКОЛИЕ 

Музыка – Пётр Теодорович;
Слова – Григорий Виеру;
год: 1983.
Eu nu ma - ntreb de unde vine, vine
De unde [bad word] isi ia [bad word]  [bad word] Ma luminez si imi pare bine
Cand vine [bad word]  cand vine [bad word] 

Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.

Mai drag mi – e [bad word] tarziu,
Mai draga mi – e [bad word] draga, draga
Mai drag mi – e [bad word] si [bad word]  [bad word] Cand vine [bad word]  cand vine [bad word] 

Melancolie, dulce melodie
Melancolie, misterios amor
Melancolie, melancolie,
Din armonia inimii cu dor.
Еу ну мэ'нтреб де унде вине, вине,
Де унде дорул шь я изворул, дорул,
Мэ луминез ши-мь паре бине, бине,
Кынд вине дорул, кынд вине дорул.

ПРИПЕВ: 

Меланколие - дулче мелодие,
Меланколие - мистериос амор.
Меланколие, меланколие
Дин армония инимий ку дор.

Май драг де аморул мей тырзиу май драгэ,
Май драгэ мь-е мындруца драгэ, драгэ,
Май драг мь-е кодрул ши изворул, дорул,
Кынд вине дорул, кынд вине дорул.

ПРИПЕВ