Honnou (исполнитель: Shiina Ringo)
I just want to be with you tonight I know that you want to be in my bed やくそくは いらないわ はたされないことなど 大きらいなの ずっとつながれて いたいわ 朝が来ないまどべを もとめているの どうして 歴史の上に言葉が生まれたのか たいよう、さんそう、海 、風 もうじゅう分だった筈でしょう さびしいのはおたがいさまで まさしくなめあうきずはだれも何も とがめられない ひむほどいて いのちに いたずらう 気まぐれを ゆるして 今さらなんて思わずにさかしてよ もっと中まで入って あたしのしょう動を つき動かしてよ 全部どうでもいいといっていたいような月のひ れっとうかん カテゴライズ そういうの わすれてみましょう 終わりにはどうせひとりだし このさいからのしんじつをおしとうしてたえてゆくのが良い するどいそのめせんが 好き やくそくは いらないわ はたされないことなど 大きらいなの ずっとつながれて いたいわ 朝が来ないまどべを もとめているの 気まぐれを ゆるして 今さらなんて思わずにさかしてよ もっと中まで入って あたしのしょう動を つき動かしてよ I just want to be with you tonight I know that you want to be in my bed I don’t need promises I hate them if they’re not kept I want to stay connected to you forever I long for that place by the window where morning [bad word] Why were words born as well as history? Surely the sun, oxygen and the sea breeze Were enough? I’m lonely too Nobody can blame us for the wounds we’re licking The [bad word] undone and I begin to have my doubts about life Forgive me for my fickleness Try to make me hurry up unconsciously Get deeper inside Set my impulses in motion The moonlight makes me want to say