Otto Dix - ЧУДНЫЕ ДНИ

Железный прут сломал мне хребет 
За то, что я отказался молиться, 
За то, что я нарушил обет, 
Взглянув на скрытые масками лица. 

Железный прут мне губы разбил, 
Чтоб я мог только скулить, рыдая, 
Чтоб я вкус крови вовек не забыл, 
Чтоб не сумел рассказать о рае. 

Припев: 
Из глаз кровавые слёзы текут 
От дикого смеха над этим страданием. 
Из рук моих выпал железный прут. 
О, как Бог доволен таким наказанием! 

Железный прут локти мне разбил 
За то, что руки мои не взяли 
Топор палача – символ светлых сил, 
За то, что швырнул прочь кусок ржавой стали. 

Железный прут мне сердце пронзил 
За то, что посмело оно не смириться 
С тем, что камень его заменил, 
С тем, что оно перестало биться. 

Припев: 
Из глаз кровавые слёзы текут 
От дикого смеха над этим страданием. 
Из рук моих выпал железный прут. 
О, как Бог доволен таким наказанием!