Verse 1
Будь благословен на земле изобилия
Где течет молоко и мед
Будь благословен
Blessed be Your name in the land that is plentiful
Where Your streams of abundance flow
Blessed be Your name

Будь благословен
На земле иссохшей и пустой
Когда мне тяжело в пути
Будь благословен
Blessed be Your name
When I’m found in the desert place
Though I walk through the wilderness
Blessed be Your name
 [bad word] За Твои благословенья
Воздам хвалу
Даже если тьма стесняет
Все равно скажу:
Every blessing You pour out
I’ll turn back to praise
When the darkness closes in
Lord, still I will say
 [bad word] Будь благословен, мой Господь!
Будь благословен
Будь благословен, мой Господь!
Будь благословен, великий Бог!
Blessed be the name of the Lord
Bblessed be Your name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be Your glorious name

Verse 2
Будь благословен
Когда все хорошо вокруг
Когда рядом есть близкий друг
Будь благословен
blessed be Your name
when the sun’s shining down on me
when the world’s “all as it should be”
blessed be Your name

Будь благословен
На пути, где страдания
Когда боль и испытания
Будь благословен
Blessed be Your name
On the road marked with suffering
Though there’s pain in the offering
Blessed be Your name

Brige
Ты дал, и Ты забрал
Ведь Ты меня создал
И я пою теперь:
Бог, будь благословен
You give and take away
You give and take away
My heart will choose to say
Lord, blessed be Your name