Trying To Pull Myself Away (исполнитель: Glen Hansard and Marketa Irglova)
Breaking up in the station, a final train I don't even know if I'll ever see you again Is it a choice that we even have? Bang bang down on piano 'til I smash the keys Living alone with the melodies Everything's gone and I don't know where And [bad word] of thumb don't apply anymore 'Cause the house is burning.... Trying to pull myself away I'm caught in a pattern and I can't escape Trying to pull myself away Lately when I get lost there's this thing I know Even the dogs have somewhere to go [bad word] if you just let it be Work, work, brighten the corners that will never see Untangle the thoughts that you know what they mean I hope that the answer [bad word] too late And [bad word] of thumb don't apply on me 'Cause the tables are turning Trying to pull myself away I'm caught in a pattern and I can't escape Trying to pull myself away I'm caught in a pattern and I can't escape Can't escape (everything's gone , everything's gone) Trying to pull myself away (everything's gone , everything's gone) Trying to pull myself away Пытаюсь вырваться Мы прощаемся на вокзале, подошел последний поезд, И я даже не знаю, увижу ли тебя когда-нибудь. Есть ли у нас хоть какой-то выбор? Бью, как сумасшедший, по клавишам, пока они не разбиваются, Живу лишь со своей музыкой. Все исчезло, неизвестно куда. И все подсчеты в жизни уже не действуют, Дом рушится… Пытаюсь вырваться из этого ада, Я загнан в угол и не могу убежать. Пытаюсь вырваться… Потом, пропадая где-то, я понимаю, Что даже собакам есть куда пойти. Все должно идти своим чередом. Чем-то занимаюсь, чищу углы, которые никто не заметит, Распутываю свои мысли, думая, что ты знаешь о чем они, Надеюсь, что ответ не заставит себя ждать. И все подсчеты уже не действуют на меня, Все итак вверх дном. Пытаюсь вырваться из этого ада, Я загнан в угол и не могу убежать. Пытаюсь вырваться… Я загнан в угол и не могу убежать. Не могу убежать… (Все исчезло) Пытаюсь вырваться… (Все исчезло) Пытаюсь вырваться…