Nie chciałem śpiewać ani pić.
I bez niej nie umiałem żyć.
To była miłość. Szczenięca miłość.
jeden z tych, co mieli ją,
Powiedział: - Pędź, gówniarzu, won!
Powiedział: - Pędź, gówniarzu, won!
Aż mnie zmroziło.
jeden z tych, co mieli ją,
Powiedział: - Pędź, gówniarzu, won!
Powiedział: - Pędź, gówniarzu, won!
Aż mnie zmroziło.

jeden z tych, co mieli ją,
Ubliżał mi, wyzywał, klął.
Ja się w ten układ wpychać nie chciałem,
Lecz kiedy miałem spadać już
Ona rzuciła krótko: - Tchórz!
Ona rzuciła krótko: - Tchórz! Więc z nią zostałem.
Lecz kiedy miałem spadać już
Ona rzuciła krótko: - Tchórz!
Ona rzuciła krótko: - Tchórz! Więc z nią zostałem.

jeden z tych... Co niech go szlag!
Podskoczył do mnie krzycząc tak:
Chodź na solówkę, nie masz [bad word] #33;
Wychodzę. Ma być sam na sam.
Honor to święta rzecz, a tam...
Honor to święta rzecz, a tam ośmiu bandziorów.
Wychodzę. Ma być sam na sam.
Honor to święta rzecz, a tam...
Honor to święta rzecz, a tam ośmiu bandziorów.

Obcy mi cykor, bliski gniew.
Nie mdlałem nigdy widząc krew.
Nóż mieć w kieszeni zawsze wypada.
 [bad word] przewidzieć własny los,
Lecz pierwszy możesz zadać cios!
Lecz pierwszy możesz zadać cios - to jest zasada.
 [bad word] przewidzieć własny los,
Lecz pierwszy możesz zadać cios!
Lecz pierwszy możesz zadać cios - to jest zasada.

Gdy zazgrzytała stal o kość,
Myślałem: Będą mieli dość!
Mogłem się cofnąć, lecz mi odbiło!
Źle, gdy się człowiek głupio rwie,
 [bad word] od tyłu zaszło mnie!
 [bad word] od tyłu zaszło mnie, za późno było!
Źle, gdy się człowiek głupio rwie,
 [bad word] od tyłu zaszło mnie!
 [bad word] od tyłu zaszło mnie, za późno było!

Pan prokurator z ran mych drwi.
Zamknęły się więzienia drzwi.
Tam - w lazarecie - dogorywałem.
Felczer na żywo rany szył
I mówił: Będziesz, brachu, żył!
I mówił: Będziesz, brachu, żył! ja żyć chciałem!
Felczer na żywo rany szył
I mówił: Będziesz, brachu, żył!
I mówił: Będziesz, brachu, żył! ja żyć chciałem!

Odsiedzę, co odsiedzieć mam.
Ona nie przyjdzie, głowę dam!
Ja jej nie winię. Wcale nie winię.
Żyje pod konstelacją złą,
Lecz jeden z tych, co mieli ją...
Lecz jeden z tych, co mieli ją, na pewno zginie!
Żyje pod konstelacją złą,
Lecz jeden z tych, co mieli ją...
Lecz jeden z tych, co mieli ją, już wkrótce zginie!
__________________________________________________
Tekst oryginalny: Włodzimierz Wysocki - Тот, кто раньше с нею был
Tłumaczenie - Roman Kołakowski