Когда море горит бирюзой, 
Опасайся шального поступка. 
У нее голубые глаза 
И дорожная серая юбка. 

Увидавши ее на борту, 
Капитан вылезает из рубки 
И становится с трубкой во рту 
Рядом с девушкой в серенькой юбке. 

Говорит про оставшийся путь, 
Про погоду, про дали, про шлюпки... 
А сам смотрит на девичью грудь 
И на ножки под серенькой юбкой. 

Не горюй ты, моряк, не грусти, 
Не зови ты на помощь норд-веста, 
Ведь она из богатой семьи 
И к тому же другого невеста. 

Дверь в каюту он сам отворил, 
Бросил в угол ненужную трубку, 
На диван он ее повалил 
И сорвал с нее серую юбку. 

А наутро нашли моряки 
Позабытую верную трубку 
И при матовом свете луны 
Всю измятую серую юбку. 

И теперь капитан, как всегда, 
Курит крепкий табак в своей рубке, 
А в далеком-далеком порту 
Плачет девушка в серенькой юбке.

Другой вариант:

Когда в море горит бирюза, 
Опасайся шального поступка? 
У нее голубые глаза 
И короткая серая юбка. 
У нее голубые глаза 
И короткая серая юбка. 

Увидавши ее на борту, 
Капитан вылезает из рубки 
И становится с трубкой во рту 
Возле девушки в серенькой юбке. 
И становится с трубкой во рту 
Возле девушки в серенькой юбке. 

Говорит ей про пройденный путь, 
И про парус что веет над рубкой 
А сам смотрит на девичью грудь, 
И на ножки под серенькой юбкой. 
А сам смотрит на девичью грудь 
И на ножки под серенькой юбкой. 

Капитан курс неверный смени, 
Чтоб уйти от порывов Норд Веста, 
Ведь она из багатой семьи, 
И британского лода невета 
Ведь она из багатой семьи, 
И британского лода невета 

Но под утро в каюте лежит 
Капитана заветная трубка, 
И такая простая на вид, 
Чуть измятая серая юбка 
И такая простая на вид, 
Чуть измятая серая юбка 

Капитан как всегда на борту 
Курит старую верную трубку, 
А в далеком английском порту 
Плачет девушка в серенькой юбке. 
А в далеком английском порту 
Плачет девушка в серенькой юбке.