Mutter, der Mann
mit dem Koks ist da

© Falco

Mutter, oh Mutter (3x)
Der Mann mit dem Koks (2x)
Der Mann mit dem Koks ist da

Es wurde einst
Das schwarze Gold [bad word] genannt
Es spendete Warme,
Behaglichkeit und Energie
In einem besonderen
Chemischen Verfahren
Verfluchtigten sich
Aus dem Urstoff die Gase
Aus Kohle wurde Koks
Die Menschen sehnten sich
Nach der Energie,
Die ihnen das Koks lieferte
Doch fur das Volk
War der Stoff zu teuer
Mutter, oh Mutter
Der Mann mit dem Koks ist da

Мама, о мама (3х)
Торговец коксом (2х)
Торговец коксом пришёл

Раньше уголь называли
Чёрным золотом Рура
Он дарил тепло,
Уют и энергиию
В одной особенной
Химической реакции
Испаряются газы
Из древнего вещества
Уголь превращается в кокс
Люди страстно желали
Энергии, которую
Давал им кокс
Но для простых людей
Он был слишком дорог
Мама, о мама
Торговец коксом пришёл 

Mutter der Mann mit dem Koks ist da,
Ja mein Junge, das wei? ich ja (2x)
Ich hab' kein Geld und du hast kein Geld,
Wer hat den Mann mit dem
Koks bestellt?

Der Mann mit dem Koks

Das schwarze Gold ist wei? geworden:
Man nehme eine einfache Rezeptur
Und aus Koks wird wieder Kohle
Warme, Behaglichkeit, Energie (2x)
Mutter, oh Mutter
Der Mann mit dem Koks ist da

Mutter, der Mann
Mit dem Koks ... 

Мама торговец коксом пришёл,
Да мой мальчик, я знаю (2х)
У меня нет денег и у тебя нет денег,
Кто же позвал
Продавца кокса?

Человек, у которого есть КОКС

Чёрное золото стало белым:
И совсем простым способом
Из кокса снова делается золото
Тепло, комфорт, энергия (2х)
Мама, о мама
Торговец коксом стоит у дверей

Мама, торговец коксом
Стоит у дверей...