Kokoro madowasu NOIZU furikiri hashiri [bad word] 
Toumei de tsumi no nai hikari [bad word] 
Karada wo [bad word] omoi ga nani iro demo 
Unmei no SHINARIO wa kimesasenai sa 

Seowasareta mayakashi no juujika ni 
Shibari [bad word] kubiwa wo hikichigitte
motto jiyuu na sekai e 

Kanashiki ai no MELODI yodomu machi ni tadayou 
Iyasenu kizu wo daite daremo [bad word] 
Yokubou me ga kuranda iyashii kyoudai na kage 
Te mo ashi mo daseya shinai namida nagasenu MARIONETTO 

Umareta hoshi no na no moto hikisakaretetta kizuna
Karappo no yurikago ga munashiku [bad word] 

Mujaki datta tooki hi no maboroshi wa 
Hi damari no you mijikai yume no naka de
yasashiku ore wo [bad word] yo 

Obieta kimi no hitomi kegare shiranu houseki 
Setsunai netsu wo yadoshi mune ni [bad word] 
Ittai nani no tame ni mune de [bad word] no darou 
Yakusoku yori KIREI de tashikana mono wo [bad word] 

Tell me, How do I play the Melody of Love... 
Tell me, How do I play the Melody of Love... 

Kanashiki ai no MELODI yodomu machi ni tadayou 
Iyasenu kizu wo daite daremo [bad word] 
Orokade mudana arasoi ni itsuka owari ga [bad word] nara 
Uragiri no MARIONETTO wa kono mi [bad word] inochi to tomoni 

”Tsuki no hikari ni michibikare... motto jiyuu na sekai e...” 

Моё сердце вдруг сжалось, и я побежал
Ведь не свободен от грехов,
Но свет внутри меня. 
Моё тело переполнено чувствами,
Самыми разными.
Я не позволю сценарию жестокой Судьбы 
Принимать решения за меня. 

На мне лежит крест,
Я будто привязан,
Сорву я петлю вокруг шеи,
Чтобы пойти к миру, полному безграничной свободы. 

Душераздирающая мелодия
Накрыла город.
Рана не заживает,
Все плачут. 
Такое сильное и жадное желание в глазах.
Я не могу пошевелить руками иль ногами;
Непролитые слезы Марионетки. 
Мои оковы рвутся,
Звёзды говорили. 
Пустая колыбель колеблется без цели. 

Я был тогда невинен.
В то удивительное время. 
В тот тихий день,
Ты появилась,
Как мимолётная мечта,
Кроткая нежность.

Испуганно взглянула на меня, 
И пробудила скрытый, пыльный драгоценный камень моего сердца. 
Болезненная дрожь прошла через моё тело, 
И нанесла удар мне прямо в грудь. 
Почему ты хочешь взять на себя мою боль?
Что я могу тебе пообещать?

Скажи мне, как я играю Мелодию Любви... 

Душераздирающая мелодия
Накрыла город.
Рана не заживает,
Все плачут. 
Предположим, конец уже близок, а я глупо борюсь из-за бессмысленного спора. 
Преданная Марионетка,
Брось это тело 
Наряду со своей жизнью. 

“Лунный свет ведет меня … к миру, полному безграничной свободы …”