Шоссе (перевод)

Идет дождь и мокрое шоссе, 
Какой долгий путь! Какое долгое ожидание! 
Пролетают километры в мыслях о ней 
Какая ночь! Какая тишина! Если бы она знала, 
Что я несусь, думая о ней...

Свет проезжающих машин, 
Шум грузовиков увеличивается, 
Нет людей на улице, и идет дождь, 
Придорожные деревни уже спят, 
А я несусь, думая о ней... 

Следую по шоссе в поисках тебя, 
В конце дороги я найду тебя, 
Жму на газ...

Бары в это время уже закрыты, 
Отели всегда ждут любовных парочек, 
Поезд преграждает мне путь, 
Он длинный и медленный 
Моя голова полна мыслей 
Думаю о ней, 
Думаю о ней...

Следую по шоссе в поисках тебя, 
В конце дороги я найду тебя, 
Жму на газ...

Думая, представляю, мое сомнение растет, 
Я проезжаю поворот и не понимаю этого 
Стрелка показывает 140...

Следую по шоссе в поисках тебя, 
В конце дороги я найду тебя, 
Жму на газ... 

Идет дождь и мокрое шоссе, 
И я чувствую ревность, думая о ней, 
Я заблудился в сомнении и в дымке, 
Я остаюсь один без бензина...

Идет дождь и мокрое шоссе 
И у меня от ревности темно в глазах...

Идет дождь и мокрое шоссе 
Я не знаю, с другим ли она сейчас, если бы я знал...

Идет дождь и мокрое шоссе 
Ночь и долгое ожидание в тишине 
Думая, представляю, мое сомнение растет…