Оригинал: Yui Makino - Synchronicity
Аниме: Tsubasa Tokyo Revelations (OP)
Русский текст: Polka

Теплота наших сердец,
Куда ты спешишь, скажи?
Исчезаешь навсегда,
Не вернёшься в нашу жизнь...

Сердца бьются как одно -
Вот так объединены.
До какой же глубины
Мы друг в друга влюблены?

Я всегда, я всегда
Буду рядом с тобой!
Расстоянье - ничто:
Сердца твоего я всегда коснусь душой!

Прочь от сердца ночной темноты,
Где невинных птиц не виден полёт.
Мы в небо улетим на крыльях любви,
Нам пламя больше перья не жжёт.
Одинокие, думаем, мы,
Но полная тепла улыбка твоя
Не даст мне избежать печальной судьбы,
Но рвётся просьба сердца моя:
"Обними меня!"