Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands.
...holding hands

daiji na mono wa sonna ni nai.
tebura no kokoro de nani tsukamou?
sunao ni nareta Nichiyou no gogo.
anata ga tokubetsu to kidzuku.
There aren't so many precious things
What shall we grasp with our empty hearts?
On the Sunday afternoon I could [bad word] honest
I realize that you're special

Don’t forget a sign of love. (now you kiss me)
Don’t forget give me a big big hug and smile.

*1 Going out to watch the movie.
Having ice cream with extra whipped cream.
And driving to the beach to play with our Donna.

*2 Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands.

kumo no ue wa itsu datte hare.
chikasugite mienai shiawase.
mesen wo kaereba miete [bad word] 
deai [bad word] kono machi.
Above the clouds it's always clear
happiness that doesn't look too close
When we exchange glances, we [bad word] to see
this town that is flooding with encounters

Just remember I’m with you. (Show me your love)
Just remember always we are together.

*1, *2 repeat

(Shine) Shining all the time
(Smiling) Smiling you back
(Walking) Walking on the street holding hands

*2 repeat 2x