Sinä vain

Ole mun sinä vain voit kaipuuni täyttää
Ole mun sillä voit vain unelmat näyttää.
Olen sun öiden ylitse syliin mut sulje,
kokonaan tämä elämä vierelläin kulje.

Koetaan täällä yhdessä ilomme aiheet
Jaetaan myöskin [bad word] ja toistemme murheet
Vaikka tie mulla kylmä ja pitkäkin oisi
silloinkin myötätuulet mut luoksesi toisi.

Sinä vain,
ei muut mua huomiseen saa jaksamaan
Sinä vain,
yksin pystyt mulle voimaa antamaan
Sinä vain,
joka kerran rakkauden sait syttymään
Sinä vain,
olet aina ainoain.

Mitä jäis jos sut kohtalo kauaksi veisi.
Mitä jäis, jos et luonani olla sä voisi.
Synkkä ois sielu ilman rakkauden juurta:
Kylmä ois sydän ilman tunnetta suurta.

Sinä vain,
ei muut mua huomiseen saa jaksamaan
Sinä vain,
yksin pystyt mulle voimaa antamaan
Sinä vain,
joka kerran rakkauden sait syttymään
Sinä vain,
olet aina ainoain.

_______________________________

Be mine, only you can fill my longing
Be mine, only you can fulfill my dreams
I'm yours, across the nights lock me in your arms
walk aside me [bad word] whole of this life

let's try out together the themes of our joy
Let's divide also our sorrows and our greefs
Even if my road would be cold and long
even then the tail-winds would bring me to you

Only you
nobody else can carry me to tomorrow
only you
you alone can give me strength
Only you
the one who sparkled up the love
Only you
you'll always be my one and only.

What is left, if faith would carry you far away?
What is left, if you could not stay by me?
Gloomy would be soul without the root of love
Cold would be heart without the feeling so big.

Only you
nobody else is able to carry me until tomorrow
only you
you alone can give me strength
Only you
the one who sparkled up the love
Only you
you'll always be my one and only.