Герда: Да... Но как же я успею на бал? Ведь до белой пустыни не один день пути.
Маленькая Разбойница: Похоже, ты без меня опять не справишься. Скажи только, стоит ли твой Кай того, чтобы ехать за ним на край света?
Герда: Он мой друг.
Маленькая Разбойница: А, ну да, понимаю. Ладно, насолю мамаше еще раз, сделаю доброе дело.
Герда: Милая Разбойница, я так тебе благодарна!
Маленькая Разбойница: Ой, ладно, оставь свои нежности для Кая и держись крепче. Поехали!
Забудь про все, что было,
Забудь про стужу, про снег и лед.
Мой "Харлей" быстрокрылый
Тебя закружит, тебе споет.
Мотора лучше песни,
Счастливей песни на свете нет.
За нами ветер быстрый
Волной игристой помчится вслед.
     И не важно, что случится - 
     Вновь закружит в пляске спицы,
     Ведь для нас зеленый свет, и каждый путь открыт.
     Мы летим быстрее птицы,
     И нельзя остановиться,
     Ведь мотор торопится, спешит.
Мотор не знает ночи,
Не знает ночи, не знает дня.
Его шальные кони, 
Как от погони, несут меня.
     И не важно, что случится - 
     Вновь закружит в пляске спицы,
     Ведь для нас зеленый свет, и каждый путь открыт.
     Мы летим быстрее птицы,
     И нельзя остановиться,
     Ведь мотор торопится, спешит.
Маленькая Разбойница: Ну все, приехали. Вон там твой Олень скачет.
Герда: Я даже не знаю, как тебя благодарить.
Маленькая Разбойница: Да ладно! Передавай привет Каю! Пока!