ЦЫГАНКА (Bohemienne) 

ФЕБ
Откуда ты, прелестная странница, 
Небесное ты создание или земное? 
Дивная райская птица, 
Зачем ты пришла сюда? 

ЭСМЕРАЛЬДА
Цыганка... 
Никто не знает, откуда я... 
Цыганка - 
Я дочь большой дороги. 
Цыганка, цыганка... 
Кто может сказать, где я окажусь завтра? 
Цыганка, цыганка... 
Это записано в линиях моей руки... 

Моя мать рассказывала мне об Испании
Так, как будто это была ее родина, и о разбойниках в горах, 
В горах Андалузии, 
В горах Андалузии. 

У меня нет больше ни отца, ни матери, 
Я сделала Париж своим домом. 
Но когда я представляю себе море, 
Оно уводит меня далеко отсюда, 
К горам Андалузии. 

Цыганка... 
Никто не знает, откуда я... 
Цыганка - 
Я дочь большой дороги
Цыганка, цыганка... 
Кто может сказать, кого я полюблю завтра? 
Цыганка, цыганка... 
Это записано в линиях моей руки... 

Все мое детство я провела босоножкой 
В горах Прованса. 
Долог путь для цыганки, 
Долог! 

Потом я странствовала 
По дорогам Франции, 
По этим дорогам 
Я пойду хоть до края света 
До края света. 

Потоки Андалузии 
Текут в моей крови, 
В моих жилах. 

Небо Андалузии - 
Стоит ли оно того, 
Чтобы возвращаться туда? 

Цыганка... 
Никто не знает, откуда я... 
Цыганка - 
Я дочь большой дороги. 
Цыганка, цыганка... 
Кто может сказать, где я окажусь завтра? 
Цыганка, цыганка... 
Это записано в линиях моей руки...