ОМ 
SARVE BHAVANTU SUKHINAH 
SARVE SANTU NIRAMAYAH 
SARVE BHADRANI PASYANTU 
МА KASCHID DUKHA BHAGBHAVET 
ОМ SANTHIH SANTHIH SANTHIH 

САРВЕ БХАДРАНИ ПАШЙАНТУ 
МА КАЩИД ДУКХА БНАГБХАВЕТ 
ОМ ШАНТИ ШАНТИ ШАНТИ 

Наконец я нашел этот перевод, и он оказался молитвой Дханватнари, которую я повторял год назад на аюрведе и пел два года назад не понимая его смысл. 
Значение мантры:
"Пусть все достигнут благополучия, пусть пребывают в мире, пусть все обретут наполненность, пусть все процветают. 
Пусть все будут счастливы, пусть будут здоровы, пусть все узрят блага, да не будет никто несчастным
О, Господь! Пусть весь мир будет счастлив! Ом мир, мир, мир."

Om Sarabee Bhawantu Sukhinaha
Sarabee Santu Niramaya
Sarabee Badrani Pashantu Maha
Kachid Dukhabad Bhawhe