Музыка: Матвея Блантера
1938 г.

Ellopták az oroszok a tankot
Benne volt a kombinált fogó
Bazd meg Szása a jó kurva anyádat!
Hozd vissza azt a kibaszott fogót
De kérlek bazd meg Szása a jó há' anyádat!
Hozd vissza azt a kibaszott fogót.

De lenn lelenn a Volga mentén
Élt egy kislány, Kátyusa ja neve
Kinn a fronton harcol a szerelme
Érte könnyes mind a két szeme
Kinn a fronton harcol a szerelme
Érte könnyes mind a két szeme.

De szállj madárka gyorsabban a szélnél
Messze van még az orosz határ
Mond meg annak a büszke katonának
Szép Katyusa mindig haza vár
Mond meg annak a büszke katonának
Szép Katyusa mindig haza vár.

No, tegnap este érkezett a posta
Hogy meghalt a büszke katona
Szép Kátyusa sírjára [bad word] Énekelte ezt a régi dalt
Szép Kátyusa sírjára [bad word] Énekelte ...