1. Сапар шексем алыска, сен жанымнан калмайсын 
Киындыкка калыспай, киялымды жалгайсын 
Мол бакыттын жайында, сырласумен айталдым 
Карагаймен кайындай катар турып жайкалдым 

К-сы : Саулем, саулем, саулем 
Киршылмаган арымсын, 
Сезимдеги жалынсын, басымдагы багымсын 
Домбырамнын уни сен, журегимнин жыры сен 
Жанарымнын, жанарымнын, жанарымнын нуры сен. 

2. Жил да был чёрный кот за углом. 
И кота ненавидел весь дом. 
Только песня совсем не о том, 
Как не ладили люди с котом. 
Говорят, не повезёт, 
Если чёрный кот дорогу перейдёт. 
А пока наоборот 
Только чёрному коту и не везёт. 

3. Кекили кыска бозбала, шашы майда 
Издемеген жигитке кыздар кайда 
Оймак ауыз, кулим коз, куралай кас 
Кездестирмиди озинмен осындайда 

К-сы : Кызыл кумда ауылым, кыз бозбала сауыгым 
Озинменен ойнамай басылмайды даурыгым 
Жигит кызга кумар-ай, кызда мойнын бурады-ай 
Сезип калса шешеси, сарт еткизип урады-ай 

4. Где-то на белом свете, там где всегда мороз 
Трутся спиной медведи о земную ось 
Мимо плывут столетья, спят подо льдом моря 
Трутся об ось медведи, вертится земля 
Припев:  Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, вертится быстрей земля 
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля ля ля ляя----- 

4. Кундизде, тундеде, сени издедим 
Жоксын сен, кайдасын, соны билмедим 
Бирде барсын, бирде жок, сен бир елессин 
Тунимде, таным боп маган келесин 
Тунимде, таным боп маган келесин 

5. В янваpских снегах замеpзают pассветы, 
Hа белых доpогах колдует пуpга, 
И видится мне pаскаленное лето, 
И pыжее солнце на желтых стогах. 

Я вспоминаю, тебя вспоминаю, 
Та pадость шальная взошла как заpя, 
Летящей походкой ты вышла из мая 
И скpылась из глаз в пелене янваpя. 
Летящей походкой ты вышла из мая 
И скpылась из глаз в пелене янваpя. 

6. Гашык оты жанады, жанаберсин 
Жубайлардын жолдары бола берсин 
Келген жылда косылган еки жаска 
Бакытымен байлыгын алакелсин 

Гашык оты жанады, жанаберсин 
Жубайлардын жолдары бола берсин 
Келген жылда косылган еки жаска 
Бакытымен байлыгын алакелсин