Как жестока любовь

И в тот самый миг, когда я был совсем один,
Ты пощечиной явилась передо мной.
Дорога моей жизни шла прямо,
Наша встреча - просто случайность.
Мне хотелось кричать, как младенцу,
Выть, словно загнанному зверю.

Как любовь жестока, но горяча внутри.
Любовь неистова,
Неистова, как вулкан, горяча внутри,
Любовь жестока,
Как любовь жестока, горяча внутри...

Я скитался по дорогам и в сердце городов
Знал мадонн и девушек «легкого нрава»,
А перед тобой вдруг упал на колени,
И ты надела мне веревку на шею.
Любовь никогда не приходит, когда ждешь ее,
Я искал ее, но не находил,
Когда она вас посещает, словно удар,
Вы опять становитесь просто подростком,
Любовь к тебе делает меня неистовым,
Делает меня неистовым...

И так как истина не похожа ни на что,
Ты заставишь меня ходить на руках,
Если попросишь меня поверить в завтрашний день,
Я восстану против своей судьбы.
Ты заставишь меня сажать цветы в своем саду,
Засыпать под атласными покрывалами.

Ты заставляешь меня ревновать, сводишь меня с ума,
Я стреляю в первого же, кто пошевельнется.
Осторожней, когда я вижу красный цвет,
Даже если я спокоен, как волк.
И если ты делаешь мою жизнь тяжелой,
Вместо того, чтоб биться в стену,
Я пойду навстречу другим приключениям,
Буду искать того свободного человека, кем я был раньше,
Прежде чем пал жертвой твоей красоты.

И в тот самый миг, когда я был совсем один,
Ты пощечиной явилась передо мной.
Дорога моей жизни шла прямо,
Наша встреча - просто случайность.
Мне хотелось кричать, как младенцу,
Выть, словно загнанному зверю,
Как любовь жестока,
Но горяча внутри.

Но когда ты отдаешься
Моей ласке,
Мое неистовство превращается в нежность,
Как жестока любовь!
Но горяча изнутри...