Let You Go (оригинал Chase And Status)
 
Отпущу тебя (перевод Akini из Минска) i
You say
Things have got to change,
Each day
You think it's yours to make

There's nowhere [bad word] 
No place you can go,
There's no place on earth
I will track you down

There's no way in [bad word] I will let you leave,
There you just get on
I walk out on me

There's no way on earth, [bad word] would have to freeze
More than twice before
I will let you go [x3]

You say
Things have got to change,
Each day
You think it's yours to make

There's nowhere [bad word] 
No place you can go,
There's no place on earth
I will track you down

There's no way in [bad word] I will let you leave,
There you just get on
I walk out on me

There's no way on earth, [bad word] would have to freeze
More than twice before
I will let you go [x4]
 
 [bad word] [bad word]   [x]

· Все переводы автора
· Распечатать перевод
Ты говоришь,
Всё должно измениться,
Каждый день
Ты думаешь, что это твоя заслуга

Некуда бежать,
Некуда пойти,
Нет места на Земле
Где бы я мог тебя выследить

Нет пути в ад,
Где я бы мог тебя оставить
Только ты делаешь все,
Чтобы я отказался от себя

И нет места на земле,
Аду бы пришлось замерзнуть
Несколько раз, прежде
Чем я тебя отпущу [x3]

Ты говоришь,
Всё должно измениться,
Каждый день
Ты думаешь, что это твоя заслуга

Некуда бежать,
Некуда пойти,
Нет места на Земле,
Где бы я мог тебя выследить

Нет пути в ад,
Где я бы мог тебя оставить
Только ты делаешь все,
Чтобы я отказался от себя

И нет места на земле,
Аду бы пришлось замерзнуть
Несколько раз, прежде
Чем я тебя отпущу [x4]