"Fate/Stay Night" Opening 1
Tainaka Sachi - Disillusion

Видела я в своих снах 
Скрытое в тех дней тенях,
И не мог достичь их мой крик.

И какая б ни была 
В будущем дне я сама,
Будет жить во мне всегда моя мечта.

Падают, сыплются части основ,
Ловишь своей их рукой,
Сердце дрожащее держишь мое,
В ночь бросаешься с головой.

И лишь в надежде на кого-то,
Не требуя и не желая, - не важно,
Когда хочу быть рядом настоящей отважной,
Ты глаз своих не закрывай.

И безумство ветров
Обреченно влечет
Дорогой улыбки тепло.

Будущим дням, что вдали,
Как не молюсь я в тиши,
Но ответ уж дальше все, тусклее все.

Вот замирает уж тело остыв,
Чувство пронзит лишь одно, -
Прежде, чем ты доживешь этот миг,
Брошусь в эту ночь с головой.

И всё в надежде на кого-то,
Не требуя и не желая, - не важно,
Когда хочу быть рядом настоящей отважной,
Ты глаз своих не закрывай.

Живя мгновеньем для кого-то,
В потоке времени бескрайнем так легко плыть.
С себя все маски я отброшу безмолвно,
Лишь для того, чтоб просто быть

Version 2

В ночи я видела день.
Он был затерян в тени.
Зов мой эхом ранил тьму.

Но только время одно,
Что реальность меняет,
Вновь разбило хрупкую мечту.

Счастья осколки в ладонях держу,
Сломанный пульс не унять.
Перед падением во мрак я дрожу.
Мне отныне нечего терять.

Быть может кто-то обернётся
На крик души моей увядшей,угасшей.
Я сброшу маску для тебя лишь,однажды.
Не опускай свои глаза.