Эта сентиментальная песенка в стиле медленного фокстрота, пользовавшаяся огромной популярностью в Германии в годы Второй мировой войны, была написана композитором Михаэлем Ярым (псевдоним Максимилиана Михаэля Андреаса Ярчика, 1906—1988) на слова поэта Бруно Бальца (1902—1988). Она впервые прозвучала в 1941 г. в кинофильме режиссера Хельмута Койтнера (1908—1980) «До свидания, Франциска!» („Auf Wiedersehn, Franziska“). Ее исполнила там актриса и певица Эвелин Кюннеке (полное имя: Эва-Сюзанна Кюннеке, 1921—2001)

Sing Nachtigall sing

Michael Jary / [bad word] Balz

1. Sing, Nachtigall, sing,
Ein Lied aus alten Zeiten;
Sing Nachtigall sing,
Rühr mein müdes Herz.

2. Sing Nachtigall, sing
Von tausend Seligkeiten:
Sing, Nachtigall, sing,
Sing vom Liebesschmerz.

Refrain:

Als den Liebsten ich besessen,
Sangst du süß und bang;
Seit der Liebste mich vergessen,
Schwiegst du so lang –

3. Ach, sing, Nachtigall, sing
Ein Lied aus alten Zeiten;
Bring, Nachtigall, bring
Mir mein Glück zurück,
Bring mein Glück zurück.