Um patkern em [bad word]  - чей портрет я рисую 
Nkari caxike indz jptum e lur, - Цветок из рисунка мне тихо улыбается 
Vercnelov nkare dzerqs -Взяв Портрет в руки 
Es karox em ayn patmel, -я смогу это рассказать 
U huzvac sksum em - и взволнованно 
Andadar xosel… беспрерывно говорить

Du im luysn es, ты мои свет 
Du im huysn es, ты моя надежда 
Im kyanqi chqnax eak, -единственная красавица в моей жизни 
Erb tesnum em, hianum em, когда вижу вдохновляюсь 
Zgum em qo shurtere taq. чувствую твои теплые губы 
Du gaxtniqn es im srti, ты Тайна моего сердца 
Du arevn es im kyanqi, ты солнце моей жизни 
Qez anverj es [bad word] em, тебя беспрерывно я рисую 
U patkerd annman, И портрет твой непохожий 
Caxki pes es shunch arnum` -как цветок одушевляется 
Buravet u antaram, С запахом и нестареющий 
Ev guynere payplum en qo demqin. и цвета блестят на твоем лице

U miayn vrdzinn e zgum, и только кисточка чувствует 
Im aprac karotn angin` мою прожитую скуку бесценную 
Uj talov hushum e, давая силу напоминает 
Indz guynere var… Мне цвета яркие 
Qo patkere artnanum e, Твои портрет просыпается 
Im tagnape veranum e, вот тут не помню 
U noric sksum em и опять начинаю 
Erazov aprel… во сне жить

Du im luysn es, ты мои свет 
Du im huysn es, ты моя надежда 
Im kyanqi chqnax eak, единственная красавица в моей жизни 
Erb tesnum em, hianum em, когда вижу вдохновляюсь 
Zgum em qo shurtere taq. чувствую твои теплые губы 
Du gaxtniqn es im srti, ты Тайна моего сердца 
Du arevn es im kyanqi, ты солнце моей жизни 
Qez anverj es [bad word] em, 
U patkerd annman, 
Caxki pes es shunch arnum` 
Buravet u antaram, 
Ev guynere payplum en qo demqin.