муз. и сл. Абдуллаха Кубанова

Минги Тауну тёгерегин, этеклерин толтура,
Орналгъанды эки тау халкъ, кюнден кюнге кёб бола,
Кёбню кёрген къартларыны оноууна бой сала,
Бири бирине къонакъгъа бара, тартыб алыб къой соя.

Припев:
Где берут начало реки,
Где снега не расстают во веки
И под взором седого Эльбруса
Основался мой народ.
Здесь горянки чернооки,
И шум Кубани очень звонкий,
И все народы большого Кавказа
К миру наш народ зовёт.
И карачаевцы, и балкарцы - 
Одной матери близнецы,
В горе и в радости всегда мы вместе,
И жили так у нас отцы.
Нас Эльбрус только разделяет,
Больше нет границы.
Великодушны, гостепримны
И нет у братьев разницы.

Узун чачлы, субай санлы, ала кёзлю къызлары,
Тауда учхан тау къушлача джити, ётгюр джашлары,
Ёмюрде да эримеучю тау башлада къарлары,
Кёк Къобанны башланады бу джерледен башлары.

Припев.

Ата-анасы бир болгъанды Къарачай бла Малкъарны,
Минги Тау бёлюб араларын, ататгъанды эки атны.
Тау Малкъарны джерлери да - Чегем, Холам, Бёзенги,
Къартджурт, Хурзук, Учкулан да - Къарачайны ёзеги.

Припев.

Чырмау кёрмейин, кёбню джашасын бу эки атлы бир миллет!
Таза кёллюле, ачыкъ сёзлюле, экисинде да бир иннет,
Дунияны юсюнде башхада болмагъан джандетге ушаш джерлери,
Бу эки халкъдан башхада болмагъан керти таулуну адетлери.

Припев.