- В разноцветных огнях ждет гостей особняк, 
В волнах сказочного света через парк плывут кареты, 
Ослепительно белы, приглашенных ждут столы. Серебро, хрусталь, фарфор, реки вин, роскошный ужин, 
Блеск улыбок и жемчужин, пенье скрипок и валторн. 
- Умоляю, погоди! Пощади!
- Артисты, циркачки, фонтаны в саду, 
Лакеи в горячке, шампанское во льду! 
Шелков колыханье, огни шутих, 
И чье-то дыханье у губ твоих, 
В чаду маскарада любовь – игра...  
- Не надо, не надо! 
- Идем, пора! 
- Заворожил! Околдовал! Уговорил! Еду на бал! Розалинда: О, как жестоки судьи-педанты! 
Из коммерсантов – и в арестанты!
В этой тюрьме сырые норы, 
Глухие башни, там всегда темно и страшно, 
Там в подвалах, как попало, без одеяла спят они. Не жизнь, а тяжелый крест, воды и еды там в обрез, 
Гулять им совсем не дают, их плетками стражники бьют! 
- У лестницы ждет пролетка!
- Переодеться нужно мне. 
Розалинда: Там вместо неба – лишь решетки в окне, Кандалы и колодки, как страшно мне! 
- Я прав оказался, верь, не зря я так старался! 
Вот в чем соль – победил тебя мой карамболь! 
- Только истинный талант превращает прозу в сказку: арестант, надевший маску - Это снова коммерсант! 
- Только подлинный талант превращает прозу в сказку: арестант, надевший маску - это снова коммерсант!