[Pinkie Pie]

        Every single day there's something new you can plan for 
        Every single day there's something wonderful to do 
        But nothing makes me happy like a day that I can say 
        "Today I planned a party, and it's just for you!" 

    Vendor Pony: How's it going today, Pinkie? 
    Pinkie Pie: Great, thanks! Got any streamers today? 
    Vendor Pony: You betcha! Big party planned? 
    Pinkie Pie: Don't you know it! 

    [Pinkie Pie]

        Don't have much time to gather all the things I need 
        If I'm really gonna make this party fly 
        For today's another day that all of Ponyville will say 

    [Crowd]

        There goes the super party pony Pinkie Pie! 

    [Mr. and Mrs. Cake]

        She planned our first foal shower where we played all sorts of games 
        Having so much fun as we chose Pound and Pumpkin's names 

    [Diamond Tiara]

        She planned my cute-ceañera, my dad made me, I won't lie 
        I demanded all the best, I suppose she passed the test 
        Sure it was pretty good all thanks to Pinkie Pie 

    Pinkie Pie: Thanks, I guess? 
    Art Vendor: What color paints do you need? 
    Pinkie Pie: I'm gonna need the full rainbow! 
    Art Vendor: [bad word] too? 
    Pinkie Pie: Yes, if you please! 
    Banner Vendor: And what from me? 
    Pinkie Pie: Your biggest banner! This party's gonna be the best! 
    Banner Vendor: I don't doubt it! 

    [Crowd]

        Every single day there's something new we can plan for 
        Every single day there's something wonderful to try 
        But nothing makes us happy like a day that we can say 
        "Today there'll be a party planned by Pinkie Pie!" 

    Rarity: I don't know how she does it. 
    Twilight Sparkle: Wow, look at her go! 
    Applejack: Oh, boy! This is gonna be good! 
    Fluttershy: Go, Pinkie, go! 

    [Crowd]

        There's no other pony like her, no pony that could be 
        As great! (As great!) As fun! (As fun!) 
        As our super party pony Pinkie! 
[Пинки Пай]

Каждый день там что-то новое, что мы можем узнать
Каждый день есть что-то восхитительное, что можно попробовать
Но ничто не делает меня такой счастливой, как в этот день, что я могу сказать,
"Сегодня я запланировал вечеринку, и это только для вас!"

Поставщик Ленты: Как это пройдёт сегодня, Пинки?
Пинки Пай: Отлично, спасибо! Получил какие-то ленты сегодня?
Поставщик Ленты: Можете не сомневаться! Большой намечается вечеринка?
Пинки Пай: Разве вы не знаете?

[Пинки Пай]

Не так много времени, чтобы собрать все, что мне нужно
Если я действительно собираюсь сделать эту вечеринку то, 
Сегодня еще один день, который запомнит Поннивиль!

[Толпа]

Там идет супер-вечеринка пони Пинки Пай!

[Г-н и г-жа Торт]

Она ухаживала за нашими первыми жеребятами.
 Душ, где мы играли во всевозможные игры
Так весело, как мы выбрали имена Фунт и Тыква!

[Diamond Tiara]

Она сделала мой день рождения, и моя папа помог ей, я не буду врать.
Я потребовала все лучшее, я думаю, она прошла испытание.
Уверена, что это было очень хорошо. Все благодаря Пинки Пай!

Пинки Пай: Спасибо, возможно?
Поставщик Искусств: Какой цвет краски вам надо?
Мизинец Пирог: Мне нужна полная Радуга!
Поставщик Искусств: Кисть тоже?
Мизинец Пирог: Да, если вам угодно!
Поставщик Баннеров: И что от меня?
Пинки Пай: Ваш самый большой баннер! Эта вечеринка будет лучшая!
Поставщик Баннеров: Я не сомневаюсь в этом!

[Толпа]

Каждый день там что-то новое, что мы можем узнать ( Дальше в карандаше)
Каждый день есть что-то восх