Al estanque se le ha muerto
hoy una niña de agua.
Está fuera del estanque,
sobre el suelo amortajada. 

De la cabeza a sus muslos
un pez la [bad word]  llamándola.
El viento le dice “niña”
mas no puede despertarla. 

El estanque tiene suelta
su cabellera de algas
y al aire sus grises tetas
estremecidas de ranas. 

Dios te salve. Rezaremos
a Nuestra Señora de Agua
por la niña del estanque
muerta bajo las manzanas. 

Yo luego pondré a su lado
dos pequeñas calabazas
para que se tenga a flote,
¡ay! sobre la mar salada.