Ich habe lang auf dich gewartet 
Ich hab so lang nach dir gesehnt 
Du warst so wild und unvollkommen 
Doch ich, ich hab am Ende dich gezähmt 

Er hält das Tau ganz fest 
Führt es sanft ins warme Nest 

Feuer und Eisen 
Ein Seemann geht auf Reisen 
Und macht die Leinen los 
Feuer und Eisen 
Er will es ihr beweisen 
Versteckt im warmen Schoß 

Wo bricht er auf ins rote Meer 
Die Flut bedeckt den Damm 
Doch weine nicht um dich 
Ich enttäusch dich sicher nicht 

Feuer und Eisen 
Ein Seemann geht auf Reisen 
Die Ladung geht an Bord 
Feuer und Eisen 
Er muss es ihr beweisen 
Fährt mit der Arbeit fort 

Feuer und Eisen 
Ein Seemann geht auf Reisen 
Die Glocken schallen laut 
Feuer und Eisen 
Er soll es ihr beweisen 
Auch wenn er sich nicht traut 

Sei tapfer
----------------------------------------------------------------
Я долго тебя ждал, 
Я так долго по тебе тосковал, 
Ты была так дика и несовершенна, 
Но я, я в конце концов тебя укротил 

Он крепко держит "трос", 
Вводит его нежно в тёплое "гнёздышко" 

Огонь и железо 
Моряк отправляется в путь 
И отдаёт швартовы 
Огонь и железо 
Он хочет доказать ей это, 
Укрывается в её тёплом лоно 

Там, где он прорывает гладь "красного моря", 
Поток накрывает плотину, 
Но я не оплакиваю тебя, 
Уверен, не разочарую тебя 

Огонь и железо 
Моряк отправляется в путь, 
Груз поднимается на палубу 
Огонь и железо 
Он должен доказать ей это, 
Продолжает работать 

Огонь и железо 
Моряк отправляется в путь, 
Колокола звонят громко 
Огонь и железо 
Он обязан доказать ей это, 
Даже если он боится 

Будь смелым!